1 – Que nos chants joyeux,
Nos cris d’allégresse
Jaillissent vers Dieu,
Le puissant Seigneur,
Qui met sa vigueur
Dans notre faiblesse.
2 – Les cors, les hautbois,
L’éclat des trompettes,
Nos luths et nos voix
Diront quelle ardeur
Brûle notre cœur
En ce jour de fête.
3 – Dieu nous a donné
Ce jour d’espérance ;
Il l’a ordonné
Pour nous réunir
Dans le souvenir
De sa délivrance.
4 – J’entends une voix,
Une voix nouvelle
Qui dit « Lève toi !
Redresse ton dos !
J’ôte le fardeau,
Je brise ta chaîne.
5 – « Tu m’as appelé
Dans tes longues peines
Et je t’ai donné
Pour guider tes pas,
Pour armer ton bras,
Ma parole même.
6 – « Si tu l’écoutais,
Peuple au cœur rebelle,
Elle apaiserait
Pour toujours ta faim
Car elle est le pain
De vie éternelle. »
—
Texte original par Théodore de Bèze, revu en 1970 par Roger Chaptal.
Pourquoi chanter les psaumes ? Jésus et ses apôtres chantaient les Psaumes de David (Matthieu 26, 30 / Marc 14, 26). À la Renaissance, les psaumes sont retraduits de l’hébreu par les humanistes, mis en vers par des poètes, et en musique par les Réformateurs, comme le théologien huguenot Jean Calvin puis son successeur Théodore de Bèze.
Mélodie : Genève 1562.
Harmonisation : Claude Goudimel
Mode de Do authente.
